[:el]Τα πλεονεκτήματα μιας φυτεμένης στέγης είναι η αυξημένη θερμομόνωση (ειδικά το καλοκαίρι, καθώς τα φυτά προσφέρουν κάλυψη από τις ακτίνες του ήλιου και διατηρούν μια σταθερή θερμοκρασία) και η ευκολία με την οποία εναρμονίζουν αισθητικά την επιφάνεια στο περιβάλλον. Για την υλοποίηση χρησιμοποιήσαμε υλικά του εμπορίου, ωστόσο πρόθεσή μας από εδώ και στο εξής είναι να απλοποιήσουμε τη διαδικασία μειώνοντας παράλληλα το κόστος. Όσον αφορά την επιλογή των φυτών (κακτοειδή, παχύφυλλα), πριν καταφύγουμε στην αγορά μπορούμε να εξερευνήσουμε την ευρύτερη περιοχή και να προετοιμάσουμε τα δικά μας φυτώρια απενδημικές ποικιλλίες.

Φυτεμενη Στέγη 2 Φυτεμένη Στεγη 1

IMG_3554 IMG_3583 IMG_3559[:en]The main advantages of a turf roof are its increased insulation (especially during the summer) and the ease to diffuse a building in the landscape. For the realisation of this turf roof we used commercial materials, although from now on we intent to simplify the process and therefore decrease the cost. Regarding the plants used (cacti in this case) it would have been useful to research the area for local plant species. A few picture follow:

 

IMG_3554

IMG_3583

IMG_3559[:]